闽南语翻译普通话
闽南语/T001 学校附近有啥物好食的物件?
hak hāu hu gīn u sian mih hor ziah ē/e mih giān
(学校附近有什麼好吃的东西?)
闽南语/T002 好食的物件?遐著济罗!
hor ziah ē mih giān?he diorh zē lo
(好吃的东西?那可多罗!)
闽南语/T003 我上爱去夜市仔食物件
ghua siong ài kì ia cī à ziah mih giān
(我最喜欢去夜市吃东西)
闽南语/T004 暗顿攒好罗!来食饭。
àm dng cūan hòr lo!lāi ziah b¤g。
(晚餐准备好了,来吃饭吧!)
闽南语/T005 趁烧,紧食!
tàn sior!gin ziah!
(趁热,快吃吧!)
闽南语/T006 暗顿诚腥臊
àm dng ziān cēn/cīn cau
(好丰盛的晚餐)
闽南语/T007 这项菜真好食
zit hang cai zīn hor ziah
(这道菜很好吃)
闽南语/T008 甘欲食一寡果子?好矣!我欲食芎蕉。
gam bheh ziah zit gua gue zì?hòr a,ghua bheh ziah gīng/gīn zior
(要不要来点水果?好啊!我要吃香蕉。)
闽南语/T009 我会使阁[口林]一杯茶无?
ghua e sai gorh līm zit būe d? bhoro ?
(我可以再喝一杯茶吗?)
闽南语/T010 汝欲食一寡物件无?
li bheh ziah zit gua mih giān bhoro?
(你要不要吃点东西?)
闽南语学习第2课
闽南语/T011 我食饱矣,多谢!
ghua ziah bà ao,dōr siā!
(我吃饱了,谢谢!)
闽南语/T012 我毋捌食过这款物件
ghua m bhat ziah gùe zit kuan mih giān
(我没吃过这种东西)
闽南语/T013 今仔日的暗顿有澎湃无?
gīn a rit ē àm dng u pōng pai bhoro?
(今天的晚餐丰盛吗?)
闽南语/T014 [勿会][禾黑]!真膨湃!
bhe bhài zīn pōng pai
(不错!非常丰盛。)
闽南语/T015 我食甲足饱,吃[勿会]落去矣!
ghua ziah gah ziok bà,ziah bhe lorh ki ao!
(我吃得好饱,吃不下了!)
闽南语/T016 汝欲[口林]果汁抑是汽水?
li bheh līm gor ziāp iah si kì zùi?
(你想喝果汁还是汽水?)
闽南语/T017 我想欲食蚵仔煎
ghua siun bheh ziah ōr a zen
(我想要吃蚵仔煎)
闽南语/T018 我有扎一寡糖仔,恁欲食无?
ghua u zà zit gua t¤g à ,lin bheh ziah bhoro?
(我带了一些糖果,你们想吃吗?)
闽南语/T019 伤烧矣!先歕歕咧才食。
siūn sior ao!sīng būn b?n lēh zià ziah。
(太烫了!先吹一吹再吃。)
闽南语/T020 暗顿稍等一下著好罗!
àm dng sior dàn zit e diorh hòr lo
(晚餐再等一下子就好了!)
多重随机标签
bim技术对建筑设计阶段的模型构建 邢台八度网络科技有限公司怎么样 鲍鱼怎样做才好吃 浙江理工大学和浙江工业大学的专业对比 如何将微信链接生成二维码 91家纺网上的无忧采是运险费吗 三亚拍婚纱照多少钱 李源屯镇沿革 nba记录排行榜 东方海外属于国企吗 全国新能源发电量占比 揭阳供电局概况 金蝶财务软件和速达财务软件有什么区别 哈尔滨电信和网通哪个好 crm系统的体系结构和功能是什么 k牌商城网站基本状况 古风素材神职体系 张家口市宣化区科技局主要职责 北京英才医疗投资有限公司英才理念 河南省旅游年卡包括哪些景点_我想一个人背上行囊独自去旅游请问去什么地方好呢 诸城福田瑞沃待遇怎么样 橱窗品牌有哪些 黑马程序员郑州校区有几个 西安开元商城为什么叫开元商城 b端产品怎么设计 义乌买社保需要多少钱 小云助手为啥连接蓝牙说不合法呢 分销小程序开发多少钱 用英语介绍自己包括全名姓名来自班级年龄 课堂里的感动的开头结尾